„Trylogia Nowojorska” to trzy powieści detektywistyczne połączone ze sobą siecią intertekstualnych odniesień. Z biegiem akcji trzy historie zaczynają się między sobą przeplatać. Powracający bohaterowie, powtarzające się zdarzenia oraz ciągle obecne odwołania literackie tworzą nie mniej zagadkową całość niż sam wątek kryminalny. Interpretacja graficzna „Trylogii” daje czytelnikowi możliwość śledzenia tych zbieżności. Kod złożony z numeru tomu i strony, znaczniki wplecione w tekst, podzielone zdjęcia oraz odsyłacze do zewnętrznych źródeł pozwalają odkryć wielowarstwowość powieści Austera.